The Seattle school system has filed a lawsuit against Facebook, TikTok, and other big firms. Is social media creating a crisis for children’s mental health?